Roger Peltzer
Chers lecteurs, chers amis, Fernand Ousmarou, 22 ans, cultivateur de coton fraîchement diplômé du village de Ngong dans le nord du Cameroun, s’est récemment mis à son compte, a acheté des terres et cultive désormais du coton, du maïs et
Weiterlesen
Dear readers, dear friends, Fernand Ousmarou, 22 years old, a newly qualified cotton farmer from the village of Ngong in northern Cameroon, has recently set up his own business, bought land and is now growing cotton, maize and peanuts. This
Weiterlesen
Liebe Leserinnen und Leser, Liebe Freundinnen und Freunde, Fernand Ousmarou, 22 Jahre alt, frisch gebackener Baumwollbauer aus dem Dorf Ngong im Norden Kameruns hat sich vor Kurzem selbstständig gemacht, Land gekauft und baut jetzt Baumwolle, Mais und Erdnüsse an. Dieses
Weiterlesen
Une coopération avec les États du Golfe dans les pays du Sud a-t-elle un sens ? Un atelier passionnant a été organisé sur ce thème par le BAG Globale Entwicklung, en présence de Lamya Kaddor, députée verte au Bundestag, et
Weiterlesen
Does cooperation with the Gulf States in the Global South make sense? The BAG Globale Entwicklung held a fascinating workshop on this topic featuring Lamya Kaddor, a Green Party member of the German Bundestag, and Sebastian Sons, a researcher who
Weiterlesen
Macht eine Kooperation mit den Golfstaaten im Globalen Süden Sinn? Zu diesem Thema gab es einen spannenden Workshop der BAG Globale Entwicklung mit der grünen MdB Lamya Kaddor und Sebastian Sons, einem Wissenschaftler, der sich seit Jahrzehnten mit dem Agieren
Weiterlesen
La Colombie a élu un nouveau parlement et les élections présidentielles auront lieu dans quelques semaines. Ricardo Cardenas dresse le bilan des réalisations et des erreurs du président de gauche Petro. Il analyse également les chances du candidat de gauche
Weiterlesen
Colombia has elected a new parliament and presidential elections are due in a few weeks‘ time. Ricardo Cardenas takes stock of the achievements and mistakes of left-wing President Petro. And he analyzes what chances the left-wing candidate Cepeda has in
Weiterlesen
Kolumbien hat ein neues Parlament gewählt und einigen Wochen stehen die Prasidentschaftswahlen an. Ricardo Cardenas bilanziert die Errungenschaften und Fehler des linken Präsidenten Petro. Und er analysiert, welche Chancen der linke Kandidat Cepeda bei den anstehenden Präsidentschaftswahlen hat. Am 8.
Weiterlesen
Lundi 12/01/25, la ministre du Développement Alabali Radovan a présenté son plan de réforme de la coopération allemande au développement. Roger Peltzer, président de l‘association Pro Small Holder Farmers Africa e.V. commente ces plans : La montagne a tourné pendant
Weiterlesen